28 août 2005
H2 Live de Mitsuru Adachi - Kimi to itahibi
Hiro, Haruka et Noda du lycée Senkawa
H2 est un manga de Mitsuru Adachi; le sujet est classique pour qui connait cet auteur, à savoir les amours adolescentes sur fond de baseball, comme pour Hi atari ryoko ( Une vie nouvelle ) ou Touch ( Théo et la batte de la victoire ).
H2 a d'abord été publié en manga de 34 volumes, de 1992 à 2000, chez Shônen Sunday Comics puis il a fait l'objet d'un dessin-animé de 39 épisodes de 1995 à 1996 et finalement d'un drama ( série avec de vrais acteurs ) intitulé "Kimi to itahibi" diffusé sur la chaîne japonaise TBS du 13/012005 au 24/03/2005 en 11 épisodes.
Images du manga
C'est de ce drama excellent dont je vais maintenant vous parler!
Personnages ( acteurs )
Hiro Kunimi ( Takayuki Yamada )
C'est le héros, lanceur vedette de son collège où il a remporté plusieurs tournois inter-scolaires. Introverti, il cache ses sentiments et se désespère de voir Hikari, son amour d'enfance, sortir avec Hideo Tachibana qui est aussi son meilleur ami ( ça commence fort! ). Au début de l'histoire il arrive au lycée Senkawa et son moral est au plus bas ( voir ci-dessous pour de plus amples explications ). Détail amusant, ses parents sont assez déjantés, fous amoureux et toujours prêts à aller s'enfermer dans leur chambre pour faire des galippettes; est-ce cela qui lui a donné ce goût immodéré pour les revues pour adultes?
Les parents de Hiro
Haruka Koga( Satomi Ishihara )
L'héroïne de l'histoire. Timide, mignonne, rigolote, empotée, dévouée, maladroite comme pas une, toujours à s'étaler par terre puisqu'elle a deux pieds gauche mais la main sur le coeur, c'est elle qui tient sur ses épaules de manageuse le cercle de baseball du lycée Senkawa. Elle est jalouse du lien entre Hiro et Hikari car étant amis d'enfance il y a une grande complicité entre eux deux. C'est aussi la fille du patron du père de Hiro et elle rêve d'être hôtesse de l'air.
Par terre, une fois de plus!
Hideo Tachibana ( Koutaro Tanaka )
Batteur vedette de l'école Meiwa, il a gagné au collège deux tournois de la région de Kanto. C'est le premier de la classe, simple, naturel, sans problème, le brave gars à qui tout réussi. Hiro et Hideo sont amis et pourtant rivaux, aussi bien en baseball depuis qu'ils ne sont plus dans la même école ainsi qu'en amour ( mais c'est du domaine du non dit ). Ses parents tiennent un débit de cigarettes et de boissons.
Hideo et Hikari, sa copine
Hikari Amamiya (Yui Ichikawa)
La petite amie de Hideo et l'amie d'enfance de Hiro. Elle pratique le tir à l'arc et est occasionnellement manager de l'équipe de baseball d'Hideo. Un peu effacée, elle représente la lycéenne japonaise dont rêvent tous les parents. Ceux-ci tiennent une librairie, voisine de la maison de Hiro, où celui-ci vient mater les posters de jeunes filles dénudées. Son rêve est de devenir journaliste sportive.
Hikari et Hidéo; les histoires d'amour ne sont pas toujours roses
La librairie des parents d'Hikari ( avec Hiro qui va essayer de mater les revues sans payer )
Noda Atsushi ( Akiyoshi Nakao )
Ami d'enfance de Hiro, receveur vedette du temps du collège, il est plus souriant que son ami, plus extraverti aussi. Iil débloque souvent les situations inextricables entre Hidéo, Hiro, Hikari et Haruka. 
Tiens, les prénoms des quatre personnages principaux commencent par un H, est-ce un Hasard?????
Lien en anglais sur tous les personnages de la série : http://jdorama.com/drama.856.htm
L'histoire
Celle-ci se déroule au lycée, sur une période de 3 ans et raconte la création et l'ascension du club de baseball du lycée Senkawa ainsi que la romance sous forme de carré amoureux entre quatres amis, Hiro Kunimi, Hideo Tachibana, Hikari Amamiya et Haruka Koga. 
Notre héros est donc Hiro Kunimi, lanceur vedette de son école qui a gagné plusieurs tournois inter-collège. Au début de la série Hiro intègre le club de football du lycée Senkawa et son ami d'enfance Noda, receveur au collège, est entré au club de reporters pour les beaux yeux d'une belle. Curieux choix pour ces deux passionnés de baseball, non? L'explication est qu'un médecin leur a diagnostiqué de graves maladies empêchant toute poursuite de ce sport : pour Hiro c'est la maladie "coude de verre", très handicapante pour un lanceur, et pour Noda c'est un problème à la taille. Ces deux-là étaient des champions au collège mais leur parcourt est fini, ils n'iront jamais au Koshien et cela les fait terriblement souffrir. 
Le Koshien est le stade où se déroule le tournoi national inter-lycées de baseball. Pour y arriver les éliminatoires régionales sont féroces et donnent lieu à d'âpres matchs. Jouer au Koshien est le rêve de tout joueur de baseball et, si en plus il se distingue, c'est un pas vers le monde des professionnels. A noter que dans plusieurs mangas de Mitsuru Adachi, un des personages promet à sa copine ( souvent manageuse de l'équipe ) de l'emmener au Koshien; c'est une preuve de son amour.
Les deux compères ont donc intégré une nouvelle école sans club de baseball, ce qui leur évitera d'être tentés et de risquer leur santé. Il existe cependant un cercle de baseball, sorte d'amicale de passionnés, mais ses membres ne sont pas sèrieux et s'entraînent le moins possible! Ce cercle est tenu à bout de bras par leur manageuse, Haruka Koga, championne toute catégorie de la maladresse. Dès le premier regard elle a fondu pour Hiro, l'inverse est-il vrai?
Le cercle de baseball
Un match opposera le cercle de baseball à l'équipe de foot de leur école puisque personne d'externe ne souhaite les rencontrer. Hiro et Noda observent ce match qui avait bien mal commencé mais les deux as du collège redresseront le score; ils veulent finir leur "carrière" en beauté, sur un coup d'éclat, puis renoncer définitivement au baseball. A l'issue de ce match haut en rebondissements, les membres du cercle, Koga en tête, croient qu'ils vont s'inscrire mais il y a toujours ces satanés problèmes de santé.
C'est alors qu'un coup de théâtre éclate quand ils apprennent par la télévision que leur médecin a été arrété pour exercice illégal de la médecine. Cet imposteur, sans aucun diplôme, prenait plaisir à se faire appeler docteur et a détruit la carrière de bien des sportifs par son incompétence.
Le médecin véreux
Un examen médical sèrieux leur confirmera qu'ils ne souffrent d'aucune maladie ou blessure et qu'ils peuvent reprendre le baseball. Le nouveau problème, de taille, est que pour participer au Koshien l'école doit comporter un club de baseball, ce qui n'est pas le cas de Senkawa. Plutôt que de revenir à Meiwa, Hiro et Noda vont transformer le cercle d'amateurs en vrai club. Pouquoi n'ont-ils pas réintégré Meiwa comme le leur proposait Hidéo ainsi qu'Hikari? La gentillesse de Koga a-t-elle touché le coeur d'Hiro? Est-ce le challenge à relever, faire de ces amateurs une vraie équipe? Ils prennent cependant de sérieux risques au vu de la composition de l'équipe.
Hiro et sa nouvelle équipe
Autre problème ( il n'y a que ça ma parole!!!!! ), le principal refuse la création du club de baseball et ce sous de faux prétextes. En réalité il adore le baseball mais il a trop été déçu par le passé dans la course au Koshien et ne veut plus souffrir à ce point. Après un faux enlèvement de son fils, il se laissera finalement convaincre par l'amour que portent ces jeunes au baseball.
Le principal
Toutes les conditions sont maintenant réunies pour que commence la compétition! Pour Hiro, les objectifs sont désormais le Koshien et Hikari mais Hideo, son meilleur ami, est sur son chemin.
Le duel Hiro Hideo
Péripéties à venir
L'équipe de Senkawa ira-t-elle au Koshien? Le remportera-t-elle? Combien de fois?
Hiro et Hideo se retrouveront à jouer l'un contre l'autre en éliminatoires pour aller au Koshien, qui va gagner?
Haruka arrivera-t-elle à sortir avec Hiro?
Hiro arrivera-t-il à reconquérir Hikari? 
Un décès se profile à l'horizon, de qui s'agit-il?
Deux nouveaux joueurs dans l'équipe de Senkawa sont redevables envers le batteur vedette d'une autre école, pourquoi ont-ils intégré Senkawa, leurs motivations sont-elles saines? 
Points forts
J'ai particulièrement apprécié cette série pour les raisons suivantes :
de nombreuses scènes de la vie quotidienne, dans les lycées, la rue, les maisons, c'est un plaisir de découvrir une partie du quotidien des japonais de 2005
les personnages sont attachants ( mention spéciale à la craquante Haruka ), les caractères bien développés
l'équilibre entre sport et romance
voir de vrais acteurs sur un scénario de mitsuru adachi; ses histoires sont magnifiques mais tout le monde n'apprécie pas le trait de ses mangas ou de ses dessins-animés. Choisir des acteurs en chair et en os permet de contourner ce problème
beaucoup de malentendus et de non-dits entre les protagonistes de ces histoires d'amour, ce qui rends les situations très intéressantes et leur évolution imprévisible
Rare image où les sentiments amoureux s'expriment!
l'amitié profonde entre les deux garçons Hiro et Hideo qui résistera à bien des épreuves
la maturité des situations, on est plus proche de Touch que de Hi atari ryoko
les nombreux rebondissements, coups de théâtre...
la bonne humeur des acteurs, ils prennent du plaisir à jouer dans cette série et ça se voit
la nostalgie que j'ai ressenti devant cette jeunesse, leurs espoirs, et qui m'a projeté vingt ans en arrière, à l'époque du lycée avec ma bande de potes!
Autres
Un box DVD, en japonais uniquement, est disponible sur cdjapan : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=ZMSH-2170
Pour une version sous-titrée anglaise il faudra se tourner vers les fansubs; dans ce cas Google est votre meilleur ami.
Voici une excellente présentation, en français, de Mitsuru Adachi, ce grand dessinateur ayant vendu plus de 100 millions de mangas en trente ans de carrière http://www.nihon-fr.com/manga/manga/afficher/page-dossiers/id-128/
On a gagné!!!!!
Notes liées dans mon blog
Ultraman, la série fondatrice du Tokusatsu!
Namie Amuro - That's cunning! Shijo Saida no Sakusen?
Encyclopédie sur les dramas japonais
Densha otoko - LE jdrama de 2005!
Drama de GTO – Great Teacher Onizuka
16 août 2005
Loose socks, les fameuses chaussettes tombantes des japonaises
Suicide Club
Qui parmi vous s'intéressant au Japon n'a jamais entendu parler ou vu des loose socks? Personne je suppose, ce qui n'a rien d'étonnant quand on sait que ces chaussettes sont devenues une icône pour tous les fans du Japon, anime, mangas et cosplay au même titre que le fameux uniforme marin des lycéennes, le sailor fuku! Ces chaussettes nous évoquant immanquablement le Japon, comme la mairie de Tokyo ou le grand Bouddha de Kamakura, je me devais donc d'en faire une note!
Ces chaussettes sont par nature très larges ( on prends fréquemment quelques tailles au dessus ), un peu plus serrées en haut pour tenir un minimum et assez lourdes. Le but en les portant est d'avoir des chaussettes qui tombent avec plus ou moins de plis. Leur taille est variable, 30 cm à 1 m 30 et blanche dans l'écrasante majorité des cas. On en trouve aussi de toutes les couleurs mais les plis sont moins visibles. A noter qu'elles ne doivent pas dépasser le genou. En 1997 j'en ai vu dont les plis touchaient carrément le sol, recouvrant une bonne partie des chaussures; bonjour la propreté. Selon la longueur, certaines tombent avec un ou deux plis, d'autres avec pas loin de dix.
Ca c'est de la longueur!
Des plis, encore des plis
Les plus astucieux, au vu des photos, auront vite compris que quelque chose cloche. En effet ces chaussettes sont très larges et ne peuvent pas tenir naturellement sur la jambe, comment font donc les japonaises sur ces photos? Tout simplement en utilisant de la colle au niveau des mollets!!!!! Oui, une colle spécialement créée pour que les looses socks tiennent bien; j'espère qu'elle est hypoallergénique car porter cette colle au contact de la peau, cinq jours par semaine, neuf heures par jour... On peut aussi utiliser un élastique mais c'est moins classe! Est-ce esthétique? A chacun ses goûts, perso je trouve ça sexy comme tout et furieusement kawai :-)
Loose sock avec colle
Utilisation de la colle
Dans les années 90 c'était un vrai phénomène, incontournaaaaaaaaaaaaaaable!!!!!! Qu'en est-il aujourd'hui? Les looses socks seraient en perte de vitesse mais voici une photo que j'ai prise en avril 2004 devant le parc Yoyogi où on voit bien deux fans d'un groupe de rock porter ces fameuses chaussettes.
En revanche aucune lycéenne n'en portait ce matin là, à Ikebukuro, à moins que ce ne soit des collégiennes.
Il faut savoir aussi que de nombreuses écoles interdisent ces loose socks, le réglement étant très strict sur la tenue vestimentaire au Japon. Ces chaussettes ayant été popularisées par les lycéennes, les établissements y ont donc vu une brèche dans leur monopole sur l'aspect de leur élèves. Ces filles avaient envie de se distinguer, de mettre un peu de folie dans leur uniforme strict et il n'y avait que sur les chaussettes qu'elles avaient prise, le reste étant trop normalisé pour pouvoir déroger à la règle. Ca permet aussi de montrer son appartenance à un groupe; très très important au Japon le groupe! On peut ainsi rapprocher les loose socks de la coloration des cheveux en roux qui a aussi fait fureur ces dernières années parmi les jeunes comme signe de rebellion
Et on s'amuse et on rigole à exhiber nos loose socks!
Preuve de la reconnaissance internationale des loose socks, on peut en acheter même en France!!!!! Voici pour preuve les liens vers les sites de kogaru et nippon-export :-) Etonnant non?
http://www.nippon-export.com/catalog/index.php?cPath=23_829_269
http://www.kogaru.net/boutique/achat/index.php?catid=1
Pour ceux qui fantasment carrément sur les lycéennes en chaussettes, voici des copies écran de plusieurs DVD qu'on peut trouver sur le site loose socks. Je mets pas de lien car c'est un site X pour voyeurs; libre à vous d'y aller mais il faudra passer par google. C'est un site en japonais et je ne sais pas s'ils font de la vente à l'international. Je n'ai pas été étonné du tout que des hommes soient fétichistes de ces chaussettes. C'est un nouvel accessoire dans l'uniforme des lycéennes et celà renforce encore plus leur pouvoir de séduction sur ces pauvres japonais tombant en pamoison devant ces jeunes filles!
Un lien sur une présentation de l'uniforme des japonaises :
http://perso.wanadoo.fr/kadnax/safuku.htm
Les uniformes des écoles de Tokyo :
http://www.st.rim.or.jp/~chiro/JOICON-E.html
N'est-elle pas belle avec ses chaussettes blanches?
Stock de loose socks
Loose socks avec moins de plis
Autres photos trouvées sur le web
Notes liées dans mon blog
Tôkyô et ses poteaux électriques surchargés
Shibuya 109, le temple de la mode de Tôkyô
La mairie de Tôkyô, sacré château fort!
Le sexe au Japon! Deux livres de référence
Deuxième voyage à Tôkyô Avril 2004 - Deuxième partie
Deuxième voyage à Tôkyô Avril 2004 - Première partie
Tôkyô Streets - DVD sur les rues de Tôkyô!
Photos panoramiques de villes japonaises de nuit
Images couleur de Tôkyô avant la seconde guerre mondiale
Distributeurs automatiques à Tôkyô - Jidohanbaiki
Les rockers d'Harajuku
La Yamanote Sen - ligne de chemin de fer circulaire de Tôkyô
Premier voyage à Tokyo Avril 1997 - Première partie
Premier voyage à Tokyo Avril 1997 - Deuxième partie
Livres sur le Japon 01
Tokyo by night, Shinjuku by night
Bosozoku, les gangs de jeunes motards japonais
Tokyo vu du ciel : photo satellite et zoom!!!!!
La mode des rues à Tokyo
Quelques dramas où on peut voir des lycéennes avec des looses socks :-)
Drama de GTO – Great Teacher Onizuka
H2 Live de Mitsuru Adachi - Kimi to itahibi
11 août 2005
Concert de MUCC à la Loco le 09 Août 2005
Le 09 Août 2005 la Loco accueille le groupe japonais MUCC. Formé de Tatsurou au chant, Miya à la guitare, Yukke à la basse et Satochi à la batterie, c'est un groupe de visuel du sous-genre eroguro ( érotique grotesque ). Leur apparence est cependant soft : yeux et bouche noirs, costumes noirs; certains diront que c'est léger pour du visuel mais ça donne une vraie classe.
Niveau musical c'est du bon gros métal, qui décrasse les oreilles et fait bondir sur place!!!!!
Concert
Ouverture des portes à 19H00, pas de première partie. Concert de 20H00 à 21H15 puis un rappel d'une seule chanson pour une fin à 21H30.
J'avais écouté deux, trois morceaux avant leur concert mais je connais très mal ce groupe, je viens dons sans aucun a priori et sans désir précis ( du genre "je veux qu'ils chantent telle chanson" ), c'est d'ailleurs le meilleur moyen d'avoir de bonnes surprises :-)
A 20H00 les membres entrent en scène, ils sont assez jeunes puisqu'ils sont tous nés en 1979 et là c'est parti pour une heure et demie de concert survolté. Les morceaux s'enchaînent les uns après les autres, sans temps mort. On commémore aujourd'hui les 60 ans de Nagasaki mais c'est un autre feu qui s'abat sur le public ce soir, un déluge de métal incandescent et rageur. A noter deux ballades avec un unique briquet allumé dans la salle. J'ai dit un, pas deux, personne ne savait qu'ils faisaient aussi des ballades? En tout cas, quelqu'un pourra dorénavant dire "Je suis celui qui tenait le briquet au concert de MUCC"!!!!
A noter le très bon son dans la salle, j'étais sur la rambarde gauche et on entendait distinctement les différents instruments mais aussi les paroles des chansons; ça change du concert de DEG à l'Olympia. Vraiment un très bon point pour la Loco ce soir.
La fosse est remplie aux 3/4, MUCC est moins connu en France que d'autres groupe mais après leur performance de ce soir c'est une plus grande salle qu'ils devront prendre à leur prochaine venue. Fort peu de pogo ( j'entends par là des grands mouvements de foule et des gens se jettant les uns contre les autres ) mais beaucoup beaucoup de spectateurs excités, sautant sur place comme montés sur ressorts mais n'arrivant pas à égaler le chanteur qui lui est carrément déchaîné.
Parlons-en justement de Tatsurou le chanteur, il est très proche de son public, causant à plusieurs reprises avec nous et, en plus, en français!!!!!!!!!!!!! "Bonjour", "Merci Paris", "Vive la France" et certaines phrases totalement incompréhensibles ( on a droit à ce moment là un grand blanc de la part du public assez génant ) et aussi en anglais. Beaucoup de signes aussi en direction du public :-) Bref un showman qui est là pour nous faire plaisir, avec, au cours d'une chanson, une danse endiablée qui a mis encore plus le feu dans la fosse : excellent moment, c'était limite émouvant de voir quelqu'un s'amuser à ce point et prendre autant de plaisir!!!!! Il a aussi joué de l'harmonica et hop, les fans sont encore plus conquis :-) Le public lui rends d'ailleurs bien cette intimité puisqu'il reprends en coeur toutes les chansons et applaudis à tout rompre les prestations solos du guitariste et bassiste.
Tatsurou, chanteur
Mention spéciale pour l'attitude du public, très respectueux lors des chansons avec peu de cris; une ambiance amicale et non pas de guerre comme à l'Olympia. Voilà un public qui sait se tenir et jeune en plus, bravo! On peut apprécier les morceaux sans se faire crier dans les oreilles et c'est bien agréable si on compare avec le concert de DIR EN GREY noyé sous un flot de hurlements.
En résumé c'était un excellent concert, inoubliable par son énergie et la communion du groupe avec son public; en être aussi proche c'est plaisant à voir. Concert trop court cependant mais ils ont promis de revenir l'an prochain :-). Les membres semblaient surpris de notre super accueil, nul doute que la qualité du show en a été influencé.
Pour l'anecdote ils jouent pieds nus, à l'exception du batteur qui lui joue en chaussettes noires.
La Setlist, trouvée sur le site forum.jmusiceuropa.com ( merci à Silveric ) :
Homura uta
ranchu
daremo inai ie
zetsubou
Roji ura boku to kimi e
dakukuu
gentou sanka
Mama
(la nouvelle chanson)
Aka tsuki
Zutazuta
Monochro no keshiki
Mae e
Bouzenjishitsu
Suimin
Daikirai
Rappel: 9Gatsu 3ka no kokuin
Dédicace
Une séance dédicace a ensuite lieu au carré VIP pour les fans ayant acheté le digipack CD-DVD "Homura Uta" version européenne. Cette dédicace durera beaucoup plus longtemps que prévue, pas loin d'une heure. Je n'y étais pas, je me sens toujours gêné devant des personnes avec qui j'ai du mal à communiquer à cause de la langue et à qui je voudrais dire tant de chose, du genre "votre concert était génial, vous avez mis le feu, revenez très vite". En tout cas quand ils ont quitté le carré VIP, j'étais dans l'escalier menant à la fosse pour les applaudire et ça leur à fait plaisir.
Cosplay et Quizz
Après la dédicace on a droit à un quizz d'une quinzaine de questions ainsi qu'à un superbe concours de cosplay après minuit. Une vingtaine de fans, arborant leurs plus beaux atours, se sont inscrits et défilent devant une poignée de couche tard. On notera la prestation de la présentatrice, fort à l'aise avec tous les participants. Ceux-ci sont majoritairement féminins mais quelques garçons sont montés sur scène et ils étaient loin d'être ridicules. Je suis parti vers 1h00, avant que ne soit prononcé le résultat du concours, désolé mais j'étais crevé :-) Mon objectif maintenant est de trouver sur le web des photos de ce cosplay!!!!!
Fansite français de MUCC
Pour en savoir plus sur cet excellent groupe, voici le lien de leur fansite français : http://perso.wanadoo.fr/zetsubou/accueil.html
A la prochaine les gars et merci pour le concert!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Notes liées dans mon blog
Ra:in avec Pata de X-JAPAN à Japan Expo 9ème impact 06 Juillet 2008
Concert de Halcali à la Maison de la Culture du Japon à Paris - 20 Juin 2008
Namie Amuro, quelques chansons de la reine de la JPop...
Visual Rock, fanzine français de 1997
Concert de Polysics à la Villette le dimanche 10 Juin 2007
Concert de Moon Kana, chanteuse gothic lolita à la Loco le 24 Février 2007
Concert des 54 Nude Honeys à la Maroquinerie le 24 Avril 2006
Momoe Yamaguchi - La légende vivante de la JPop
Concert de Uchuu Sentai Noiz à la Loco le 26 Février 2006
Concert de Kokia, premier concert de JPop en France le 21 Janvier 2006
Concert de Onmyouza au Tryptique le 30 septembre 2005
DVD Live de Ai Otsuka Jam Punch 2005
Concert de Dir En Grey à l'Olympia le 24 juillet 2005
Concert de A.S. Dragon ( rock français ) au Point Ephémère le 23 Mai 2005
Concert de Merzbow au Nouveau Casino le 13 mai 2005
Concert de RA:IN ( avec Pata de X-Japan ) à l'Elysée Montmartre le 05 Mai 2005
07 août 2005
BLUE - superbe manga d'amours adolescentes
Le manga BLUE de Kiriko Nananan est une de ces petites perles qui émerge de temps en temps de l'océan de mangas paraissant en France. Il est publié chez Casterman dans la collection Sakka, la couverture est superbe à l'exception du logo orange de Sakka ( mais je l'ai enlevé j'ai moi afin d'en faire mon papier peint :-) .
L'histoire
BLUE narre l'histoire de deux lycéennes, élèves d'un établissement non mixte, situé près de la mer du Japon. Kirishima Kayako est en dernière année de lycée et elle espère l'an prochain intégrer une faculté d’art à Tokyo. Endô Masami, dans la même classe, la trouble beaucoup, elle aimerait notamment savoir pourquoi elle a été renvoyée de l'école l'an passé. De fil en aiguille les deux adolescentes se rapprochent, deviennent amies puis, tout naturellement, tombent amoureuses.
On apprendra que Endô a avorté l'an passé suite à une aventure avec un homme marié mais cette tragédie est juste là pour donner un peu de profondeur au scénario, l'essentiel du livre n'est pas là mais bien la relation entre les deux adolescentes, la découverte de l'amour avec ses joies, ses peines, la trahison, le sentiment d'abandon, la complexité des relations humaines, l'impuissance a influer sur le cours des évènements... Tout le livre nous raconte le quotidien de ces élèves, au lycée, chez elles, ce sont ces petites choses de la vie de tous les jours qui forment la trame du manga avec les élans de leurs coeurs.
Le style
On est loin du shojo manga classique avec des filles ayant autant d'étoiles dans les yeux que la galaxie d'Andromède, des cases éclatées sans bords, des vêtements semblant sortir du dernier magazine de mode. Au contraire ici les dessins sont réalistes, il n'y a que quelques traits dans une page souvent blanche aux trois quarts, blanche comme des coeurs vierges ne demandant qu'à être remplis d'amour. On remarquera particulièrement la chevelure, grande tâche noire, avec juste ici et là quelques cheveux qui pointent. Les yeux, la bouche aussi sont noirs, sans détail, ce qui dessine des visages épurés, avec une économie de traits impressionnante. Les décors sont peu présents ce qui renforce l'idée que c'est l'intèrieur des personnages qui est important et non pas ce qui les entoure.
Souvent un gros plan sur un visage, apparemment inexpressif, mais c'est que les émotions sont retenues, rarement dévoilées. Les portraits de ces jeunes filles sont souvent graves.
Le dessin est trés statique, les éclats de voix et de mouvements sont extrèmements rares dans ce manga où tous les protagonistes semblent maîtres de leurs sentiments. Certaines pages font plus penser à de l'illustration qu'à ce qu'on appelle communément bande dessinée.
On adore ou on déteste mais ce style m'a immédiatement conquis, Kiriko Nananan me fait penser à Mitsuru Adachi car lui aussi, sur des visages à priori inexpressifs, arrive à nous faire entrer en résonnance avec les sentiments d'un personnage, à diffuser par un simple regard figé des émotions comme la surprise, la déception, l'amour...
Les maîtres mots de ce chef d'oeuvre : beaucoup de sensibilité, de finesse et de pudeur dans le traitement des tourments psychologiques de deux amoureuses. Une grande force émotionnelle et un dessin épuré font de ce manga une réussite totale!
Une autre oeuvre de Kiriko Nananan est disponible chez Casterman, Everyday, avant que ne sorte Water, un recueil de ses oeuvres de jeunesse; preuve s'il en est de l'engouement pour cette dessinatrice exceptionnelle.
A noter qu'un film a été tiré de cette histoire par le cinéaste Hiroshi Ando; voici un lien en anglais http://www.midnighteye.com/reviews/blue.shtml
Quelques images des actrices du film
Endo et Kirishima
Notes liées dans mon blog
Gô Nagai à la FNAC de Paris le 19 Juin 1999
Gon, le bébé tyrannosaure...
Les anges dans les mangas et animes
Jeanne et Serge (Attacker You) - Scènes censurées
DVD des génériques des séries télés Toei Animation de 1963 à 1989
Fever, manhwa d'ados à la dérive
Paradise Kiss de Ai Yazawa
Elfen lied, ses paysages et couleurs
Serial Experiments Lain
Premier manga traduit en France? 1969
Next Stop ( Sex ) de Atsushi Kamijo - manga zen
Kimagure Orange Road ( Max et Compagnie ) : paroles de chansons
