Fantastique Edo : livre très richement illustré sur la période japonaise dite Edo

Tous les articles de mon blog

• Cinéma japonais

• Conventions sur la pop culture japonaise

• Dessins-animé japonais

• Dramas et sentai

• Mangas

• Musique, concerts, DVDs

• Poésie, photos, arts, expositions, illustrateurs et autres sujets

• Le sexe au Japon

• Tôkyô, le Japon, les japonais

• Mes voyages à Tôkyô 1997, 2004 et 2010

Voici un beau livre sur le Japon ancien, plus précisément sur la période Edo, de l'auteur japonais Susumu Zenyoji.


Titre : "Fantastique Edo - Le guide illustré de l'époque d'Edo au Japon"
Auteur : Susumu Zenyoji
Editeur : Le Lézard Noir
Date de sortie : 2018
Taille : 15 * 21 cm
Nb pages : 206
Prix : 18€



La présentation de la 4ème de couverture : "Ce qu'on appelle l'époque d'Edo au Japon a duré de 1600 à 1868. Epoque remarquable qui a mis fin à une longue période de guerre civile et qui a pu inaugurer et entretenir la paix pendant deux siècles et demi. Ce qui est remarquable avec la culture d'Edo, c'est son absence criante de relations avec le reste du monde ― une autarcie qui a permis l'épanouissement d'une société unique et originale en Extrême-Orient.

En cinq chapitres d'une grande clarté et précision, l'auteur, qui est également l'illustrateur de l'ouvrage, nous plonge dans cette fascinante époque. En sortant de cette lecture, vous saurez tout sur les us et coutumes de l'époque Edo, les samouraïs, les ninjas, les Yôkai, les châteaux, les kimonos, qui ont fait sa richesse et qui continuent à forger notre imaginaire !"



Voici mon avis, sous la forme de points forts et faibles.

Points forts :

• ouvrage de référence sur la vie quotidienne des japonais de l'époque d'Edo
• on apprend énormément de choses
• beaucoup d'illustrations
• une superbe fresque d'une rue typique de Tôkyô à cette époque : trente pages, deux cent vingt-quatre points d'intérêts !
• soixante pages sur les Yokai ; ils n'y sont pas tous, je pense, mais le nombre de monstres présentés est incroyable
• seize pages sur les ninjas, guerriers souvent oubliés dans les livres sur le Japon, du fait de leur caractère secret
• la couleur et la texture du papier sont agréables, aussi bien à la lecture qu'au toucher

Points faibles :

• soixante pages sur les Yokai ; perso, c'est la partie la moins intéressante pour moi
• la fameuse fresque de trente pages a des dessins trop petits pour que l'on puisse pleinement apprécier le travail du dessinateur ; je pense que les dessins originaux sont d'une taille bien plus importante, mais ils ont été réduits la taille du livre ; dommage, ils méritent vraiment un format deux fois plus grand
• trop d'info tue l'info

Un sommaire très détaillé

Une entrée passionnante sur les concepts de Wabi et Sabi, si importants pour les japonais.

Exemples de pages synthétiques avec, à chaque fois, un dessin par entrée.

Les vêtements

Les chaussures.

Deux pages sur les lames des sabres de samouraïs.

La partie sur les ninjas est surprenante et passionnante, car peu traitée dans d'autres ouvrages, à la différence des samouraïs.

La partie la plus originale du livre, malheureusement trop petite pour bien en voir les détails (ici c'est plus facile puisque j'ai doublé la taille de la page avec mon scanner). Il s'agit d'une fresque de trente pages sur la vie des petites gens et notables.

Le chapitre sur les Yôkai est particulièrement développée ; un peu trop à mon goût, ce n'est pas mon sujet favori sur le Japon.